NUEVEOCHENTA ‘¿En conversación?’

Publicado el 6 enero, 2011 por taxi art magazine

CADU COSTA 'Rumos', 2010

TEXTO: DANIELA AYALA Guadalajara (México). La galería de arte contemporáneo, Nueveochenta de Bogotá (Colombia) presenta ‘En Conversación‘, una exposición curada por María Lovino donde se reúnen tres artistas brasileños y tres colombianos./The contemporary art gallery Nueveochenta from Bogota (Colombia) presents ‘En Conversación‘, an expo curated by Maria Lovino where 3 brazilian artist gather 3 colombian ones.

LUIS HERNÁNDEZ MELLIZO 'Algunas cosas crecen sin esplendor', 2010

Cadu Costa, Odires Mlászho, Lia Chaia, Luis Hernández Mellizo, Nicolás Consuegra y Natalia Castañeda forman parte de “En Conversación“, exhibición pensada precisamente en ésta acción comunicativa oral, una de las actividades más complejas que experimenta el ser humano./Cadu Costa, Odires Mlászho, Lia Chaia, Luis Hernández Mellizo, Nicolás Consuegra y Natalia Castañeda form part of ‘En Conversacion’ expo that was thought precisely with this communicative oral action, one of the most complex activities that the human being experiments.

CADU COSTA 'Migrações (Carro 700km)', 2010

Nueveochenta abrió sus puertas en 2007, brindando un espacio para dar difusión al arte contemporáneo latinoamericano. En este caso, “En Conversación“ nos muestra un diálogo en donde los artistas exponen pensamientos sobre el reciclaje de elementos tipográficos./Nueveochenta open their doors in 2007, offering a space to diffuse the latinamerican art. ‘En Conversacion’ show us a dialog where artist express thoughts regarding recycling typographic elements.

LIA CHAIA 'Toró', 2010

“Hay una terrible costumbre de hablar de América Latina como un todo homogéneo y se ha intentado unir a los países que la conforman por igual, pero somos totalmente diferentes. Ese fue el punto de partida de la exposición“ explica la curadora, María Lovino./”There is a terrible misconception to integrate latinamerica as a whole, there have been attempts to unify the countries that compose it, but we are all too different. That was the cut off point of the expo” explains the curator Maria Lovino.

NATALIA CASTAÑEDA 'Paramo', 2010

“En conversación“ está vigente desde el pasado 25 de noviembre y podemos maravillarnos con la muestra hasta el próximo 15 de enero de 2011./‘En Conversacion’, has been happening since past november 25 an we can wonder with this sample until next january 15 2011.

+info: Nueveochenta


Print Friendly Print Get a PDF version of this webpage PDF
Esta entrada fue publicada en Exhibitions y etiquetada . Guarda el enlace permanente.