HANSJOERG DOBLIAR en Tanja Pol

Publicado el 23 diciembre, 2010 por taxi art magazine

HANSJOERG DOBLIAR 'Vulgar, Sexiness, Mystery'. Installation View, 2010

TEXTO: DANIELA AYALA Guadalajara (México). La Galería Tanja Pol (Alemania) presenta hasta el 22 de enero de 2011 el trabajo más reciente de Hansjoerg Dobliar, ‘Vulgar, Sexiness, Mystery‘, la cual consta de tres formatos grandes, acompañados de otros dibujos más pequeños y una escultura./The Tanja Pol gallery (Germany) presents until January 22 of 2010 the most recent work of Hansjoerg Dobliar, ‘Vulgar, Sexiness, Mystery‘, composed of 3 large scale formats, along with some smaller drawings and 1 sculpture.

HANSJOERG DOBLIAR 'Eninnerung ans Muminland', 2010

Hansjoerg Dobliar nació en 1970 en Ulm (Alemania). Actualmente vive y trabaja en Munich y Berlín. Ha tenido numerosas participaciones como expositor en varias ciudades del mundo como París y Beijing, así como presentaciones individuales en su propio país./Hansjoerg Dobliar was born in 1970 in Ulm (Germany). Actually lives and works in Berlin. He has expose his work numerous times in many cities of the world including Paris and Beijing, also has presented solo exhibitions in his country.

HANSJOERG DOBLIAR 'Blue Moon of Kentucky', 2010

En ‘Vulgar, Sexiness, Mystery’ encontramos títulos como ‘Clown I & II’ o ‘Tete I & II’ que crean vínculos entre trabajos previos individuales y en el caso de ‘Erinnerungans Muminland’ (Memoría de Muminland), también contienen alusiones a motivos figurativos./In ‘Vulgar, Sexiness, Mystery’ we find tittles as ‘Clown I & II’ or ‘Tete I & II’that relates with his previous solo works, and in the case of ‘Erinnerungans Muminland’ (Muminland Memories) refers to figurative motives.

HANSJOERG DOBLIAR 'Clown II', 201

Es decisión del visitante leer los títulos como parte de un truco o como una clara descripción, pues en estos casos, no existe un payaso en la exhibición y tampoco ‘Muminland’ (los Mumins son personajes creados por Tove Jansson en 1945)./ Is up to the visitor to read the tittles on the art pieces  as part of a trick or as a clear description,  given the fact that in the exposition there are no clowns neither ‘Muminland’ (the Mumins are characters created by Tove Jansson in 1945)

HANSJOERG DOBLIAR 'Vulgar, Sexiness, Mystery', 2010

“Vulgar, Sexiness, Mystery“ es todo un juego para la imaginación./ “Vulgar, Sexiness, Mystery“ is all a game for the imagination.

+info: Galería Tanja Pol

Print Friendly Print Get a PDF version of this webpage PDF
Esta entrada fue publicada en Exhibitions y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.